Ertüchtigung der Lawinenverbauung beim Hochgernhaus

Seit Mitte Juli laufen laut Information des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten im Waldstück oberhalb des Hochgernhauses die Arbeiten für eine neue Lawinenverbauung, damit das Hochgernhaus und seine Gäste auch im nächsten Winter wieder sicher vor Gleitschneelawinen sind. Die bisherige Verbauung wurde 1988 errichtet und muss nach fast 40 Jahren erneuert werden. Sie hat erfolgreich…

Mikrozensus 2025

Mikrozensus 2025: 65 000 bayerische Bürgerinnen und Bürger müssen bis Jahresende noch mitmachen   Jedes Jahr startet in Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – der Mikrozensus. Diese jährliche Haushaltsbefragung ermittelt Daten zur wirtschaftlichen und sozialen Lage der Bevölkerung. Seit Anfang des Jahres haben rund 65 000 bayerische Bürgerinnen und Bürger Auskunft gegeben.…

Freizeitpass

„Pünktlich zum Beginn der Osterferien – Landkreis Traunstein startet den Freizeitpass 2025" Der Freizeitpass 2025 ist da. Pünktlich zu den Osterferien gibt es den Freizeitpass 2025. Auch dieses Jahr beinhaltet er wieder über 100 Angebote mit verschiedenen Ermäßigungen und Gratiseintritten sowie jede Menge Infos und Tipps für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Dazu zählen…

Flohmarktführer

Den Flohmarktführer Traunstein gibt es hier zum herunterladen: Diesen wird es ab kommenden Jahr 2025 nur noch in rein digitaler Version geben. Das bedeutet, dass der Flohmarktführer nicht mehr als Druckexemplar in Papierformat zur Verfügung steht, sondern es nur mehr eine Online-PDF-Version mit digitaler Blätterversion geben wird.   Neben dem Vorantreiben der Digitalisierung der…

Tausch- und Verschenkmarkt

Regionale Nachhaltigkeit durch neue Online-Plattform Das Landratsamt Traunstein Abfallwirtschaft hat eine nicht-kommerzielle Online-Börse initiiert. Die Umwelt schonen und NIX verschwenden“, sagt die Iverschwendnixi Es landen unglaubliche Mengen an wertvollen Gegenständen auf den Müll. Das Verschenken und Wiederverwenden wirkt sich im Vergleich zur Entsorgung kostensenkend aus und es…

Raitner Brücke

Die Raitner Brücke ist wieder geöffnet Bei der Brücke über die Ache zwischen Unterwössen und Raiten ist die Sanierung abgeschlossen und die fast sieben Monate gesperrte Brücke konnte wieder für den Verkehr geöffnet werden. Schon vor drei Jahrzehnten wurde über die Sanierung der Raitner Brücke im Gemeinderat geredet. Die Bürger brauchen die Verbindung zwischen den beiden Orten. Das…

Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung der Bodenrichtwerte für Bauland sowie für landwirtschaftlichen Nutzgrund zum 01.01.2024

Die Bodenrichtwerte für Bauland sowie für landwirtschaftlichen Nutzgrund zum 01.01.2024 wurden beschlossen und können in der Gemeindeverwaltung in Unterwössen auf die Dauer von einem Monat kostenfrei eingesehen werden.   Der Gutachterausschuss am Landratsamt Traunstein veröffentlicht die Bodenrichtwerte kostenfrei auf der Homepage des Landratsamtes Traunstein. Alternativ sind sie auch…