Das Einwohnermeldeamt Unterwössen ist wegen einer EDV-Umstellung vom Freitag, 16.8. – Dienstag, 20.8.2024 geschlossen.   Während dieser Zeit können u.a. keine Ausweise/Reisepässe beantragt werden, keine An-/Ab- und Ummeldungen, keine Gewerbean- und -abmeldungen erledigt werden. Wir bitten um Verständnis.

Ein Wassermeister für das Wasserwerk Unterwössen Die Gemeinde Unterwössen ist seit Anfang des Jahres 2023 Eigentümerin des Wasserwerks. Die Betreuung der Wasserwirtschaft und die fachgerechte Ausführung der umfangreichen Arbeiten erfordert nicht nur spezifisches Fachwissen, sondern auch Organisationstalent und großen persönlichen Einsatz. Mit dem Wassermeister Wolfgang Fladischer hat die…

Parken am Wössner See   Während der Badesaison kommt es am Wössner See leider oftmals zu Verkehrsbehinderungen durch parkende Fahrzeuge. Insbesondere an stark besuchten Badetagen gibt es zum Teil fast kein Durchkommen mehr und die Rettungswege sind versperrt. Das ist insbesondere für die Anwohner, aber auch für die Badegäste und Besucher nicht nur belastend, sondern auch gefährlich.…

Das Finanzamt Traunstein informiert, daß die Vordrucke "Grundsteueränderungsanzeige" (BayGrSt 5) diese unter dem Link http://www.grundsteuer.bayern unter dem Punkt "Anzeigen von Änderungen" abgerufen werden können.   Folgende Änderungen müssen z.B. mitgeteilt werden: -wenn Baumaßnahmen durchgeführt werden, -wenn sich die Größe der Fläche geändert hat oder -wenn eine…

Die Bodenrichtwerte für Bauland sowie für landwirtschaftlichen Nutzgrund zum 01.01.2024 wurden beschlossen und können in der Gemeindeverwaltung in Unterwössen auf die Dauer von einem Monat kostenfrei eingesehen werden.   Der Gutachterausschuss am Landratsamt Traunstein veröffentlicht die Bodenrichtwerte kostenfrei auf der Homepage des Landratsamtes Traunstein. Alternativ sind sie auch…

Aus dem Rathaus - Raitner Brücke Bauarbeiten an der Raitner Brücke mit neuem Gehweg und Glasfaser am Bichl   Die Sanierungsarbeiten an der Achenbrücke gehen zügig voran. Im Zuge der Arbeiten wird auch die Straße über den „Achental-Bichl“ neu gebaut und mit einem Gehweg versehen. Dieser neu angelegte Gehweg stellt eine wesentliche Verbesserung der fußläufigen Verbindung…

AVACOMM lädt zu INFO-Abenden ein:     Glasfaserausbau für das Achental: Bürgermeister und AVACOMM schließen Kooperationsvertrag Die sieben Gemeinden Übersee, Grassau, Marquartstein, Staudach-Egerndach, Unterwössen, Schleching und Reit im Winkl haben sich in Partnerschaft mit dem regionalen Netzbetreiber AVACOMM Systems GmbH zusammengeschlossen, um einen zielstrebigen…